|
The original cash coins have inscriptions with characters that bear little resemblance to the characters used
today. I'm told that even native Chinese speakers are unable to read them due to their antiquity. The upper of
these two coins is from the Western Han Dynasty, 179-157BC, and has the legend "Pan Liang". The lower of these
two coins is from the Wang Mang Interregnum, 7-22AD, and has the legend "Huo-ch'uan".
|

|

|
Not much time passed before characters were used that are still in use today. The upper of these two coins
is a cash coin of the Tang Dynasty, 618-626, with the legend "K'ai-yuan t'ung-pao" (The Currency of the K'ai-yuan
Period). Note the "yuan" character - that's the same character as used on this 1997 Hong Kong handover commemorative (next to the 10 on the reverse) - a coin minted over 1300 years later.
|
|
Other scripts were also used. This coin of the Yuan Dynasty, 1310, is written in Mongol seal writing which reads
"Ta-yuan t'ung-pao".
|
|
|
This coin of the Ching dynasty, 1616-1627, is written in Manchu script which reads "Abkai fulingga han jiha"
(The Imperial coin of the Heavenly Mandate).
|
|
- Schjoth, F. Chinese Currency: The Currency of the Far East 1929, 88pp text, 132pp plates.
- Jen, David. Chinese Cash Identification and Price Guide Krause Publications, Wisconsin, 2000, 341pp.
- Krause, Chester L. and Clifford Mishler. 17th Century, 2nd Edition, 1601-1700: Standard Catalog of World Coins Krause Publications, 1999, 1272pp.
- Krause, Chester L. and Clifford Mishler. 18th Century, 2nd Edition, 1701-1800: Standard Catalog of World Coins Krause Publications, 1997, 1136pp.
- Krause, Chester L. and Clifford Mishler. 19th Century, 2nd Edition, 1801-1900: Standard Catalog of World Coins Krause Publications, 1999, 1184pp.
- Krause, Chester L. and Clifford Mishler. 2000 Standard Catalog of World Coins, 27th Edition Krause Publications, 1999, 1944pp.
|